rozwiązania w edukacji językowej

Włoski w edukacji muzycznej i teatralnej: książka przeznaczona dla dzieci w wieku szkolnym, oferująca znane bajki, baśnie i historie w adaptacjach w języku włoskim umożliwiających samodzielne przygotowanie inscenizacji teatralnych z oprawą muzyczną służących nauce języka. Książka dostarcza pełen zakres materiałów i narzędzi zarówno językowych jak i realizacyjnych wliczając w to szczegółowe opisy przygotowania rekwizytów, dzięki którym historie mogą zostać zaprezentowane na scenie w formie spektaklu muzycznego.

Historie zawarte w książce to swobodne pod względem literackim adaptacje zarówno klasyki literatury, jak i tradycyjnych baśni, opracowanych w nowej, lżejszej i częściowo uwspółcześnionej formie odpowiedniej dla dzieci. Każda z inscenizacji planowana jest na ok. 30-45 minut.

Dla kogo?
Książka przeznaczona jest dla dzieci w wieku szkoły podstawowej. Stanowi kompleksowy zbiór materiałów, który pozwoli przygotować przedstawienie muzyczne zarówno przez samych uczniów, jak i z pomocą nauczyciela.

Zawartość książki:
Książkę rozpoczyna obszerne wprowadzenie metodyczne, które obejmuje m.in. szczegółowe omówienie organizacji pracy przy przygotowaniu przedstawienia w kontekście aktorskim, muzycznym i choreograficznym, w tym: dobór aktorów i wykonawców, organizację ruchu scenicznego, planowanie prób, zaplecze techniczne. Kolejne rozdziały książki zawierają ilustrowane konspekty poszczególnych sztuk (I tre porcellini, Il brutto Anatroccolo, Hansel e Gretel, Il libro della Giungla, Peter Pan). Każda z opowieści podzielona jest na sceny ukazujące następstwo czasowe i strukturę całej historii.

Opowieści/sztuki teatralne do odegrania:
• Trzy świnki,
• Brzydkie kaczątko,
• Jaś i Małgosia,
• Księga dżungli,
• Piotruś Pan.

Książce towarzyszy pięć płyt DVD, z których każda poświęcona jest innej opowieści i zawiera następujące materiały:
• wprowadzenie metodyczne w formacie PDF,
• przejrzysty scenariusz sztuki do wydrukowania,
• nagranie audio w wykonaniu aktorów jako podstawę do ćwiczeń właściwej wymowy i interpretacji,
• nagrania piosenek w wersji wokalnej i instrumentalnej,
• instruktażowy materiał wideo prezentujący choreografię do wykorzystania w inscenizacji,
• wideo ukazujące krok po kroku sposób wykonania kostiumów i rekwizytów,
• wielkoformatowe ilustracje do każdej sceny, które z użyciem projektora mogą zastępować dekorację,
• pełne, aktorskie nagranie inscenizacji.

Fiabe in musical fa parte della collana Le Monografie Spiga.

Struttura del volume:

5 DVD: Peter Pan, Il Libro della Jungla, I Tre Porcellini, Il Brutto Anatroccolo e Hansel e Gretel per fiabe in musical.

Guida, Copione, Scenografia e Video tutorial di danza e di teatro

Canzoni e musiche per ogni fiaba

Audio tutorial